[. . . ] FICHA / FICHA / BROCHURE / FICHE / DATENBLATT Fabricante Modelo Clase de eficiencia energética, en una escala que abarca de A (más eficiente) a G (menos eficiente). Fabricante Modelo Classe de eficiência energética, numa escala de A (eficiente) a G (ineficiente). Manufacturer Fabricant Model Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient). Modèle Classement selon son efficacité énergétique sur une échelle allant de A (économe) à G (peu économe). [. . . ] (Model) You will find this information on the rating plate on the lower part of the oven when the door is opened. The item that you have bought meets the European directives on electrical material safety (73/23/CEE) and electromagnetic compatibility (89/336/CEE). AENOR certifies the aptitude of this appliance for the function and guarantees the truthfulness of all data shown in the energy card. · To fit multifunction ovens in their locations, the back part of the unit corresponding to the shaded area of figure 3, must not have any projections (reinforcements, pipes, sockets, etc). · The adhesive used for the plastic covering of kitchen furniture must be able to withstand temperatures up to 85ºC. Electrical Connection. Legal Requirements The installer must check that: · The voltage and cycles of the mains supply correspond to that indicated on the rating plate. · The electrical installation can stand the maximum power indicated on the rating plate. Se durante o cozinhado deseja modificar a hora de finalização, toque no visor do relógio até que o símbolo pisque. Nesse momento pode modificar a hora de finalização tocando os sensores + ou -. De seguida, ouvirá 2 beep consecutivos como confirmação da modificação. intercalados entre os dígitos do indicador de temperatura. Para desactivar a função de segurança para crianças, deve tocar de forma prolongada o símbolo de desligar o forno (7), soando um beep prolongado. Model HK-800 1 2 Control Panel 3 4 56 7 Atenção No caso de um corte da corrente eléctrica, apagar-se-á toda a programação do seu relógio electrónico e aparecerá a piscar a indicação 12:00 no relógio. Deverá acertá-lo e programá-lo de novo. 1 Cooking Functions. 7 Oven off / Block. Bloqueia o forno, evitando o manuseamento por parte das crianças pequenas. Para activar a função, toque no símbolo de Desligar o forno (7) de forma prolongada, a seguir ouvirá um beep prolongado e ver-se-ão pontos intermitentes Pizza Special for cooking pizzas, pasty and fruit cakes. Conventional It is used for sponges and cakes where the heat received must be uniform to achieve a spongy texture. MaxiGrill with fan Allows uniform roasting at the same time as surface browning. It is recommended to put the item on a rack with a tray beneath to collect the stock and juices. Caution While using the Grill or MaxiGrill with fan, the door must be kept closed. Grill and Lower element Special for roasts. It can be used for any piece, whatever its size. Grill For preparing dishes with superficial roasting. It allows the outer layer to be browned without affecting the inside of the food. Ideal for flat food, such as steaks, ribs, fish, toast. Turbo The fan distributes the heat produced by an element located at the rear of the oven. Due to the uniform heat distribution, it allows roasting and baking to take place at two heights at the same time. 12 13 ENGLISH Função segurança crianças. Oven Functions Conventional with fan Appropriate for roasts and cakes. The fan spreads the heat uniformly inside the oven. Defrosting Using the oven Setting the Time on the Electronic Clock When you connect your oven, 12:00 and flash on the clock. If you wish to change the time, touch the clock screen for a time until indicator flashes. [. . . ] You can also modify the set time at this point by touching + or ­. If you wish the remaining time to be displayed until the end of the set period of time, touch the clock screen until flashes. Touch the clock screen again for a time in order to return to current time. nently to indicate that the oven will turn itself off automatically. 5 When the set time is reached, the oven turns itself off, the alarm sounds and symbol flashes. [. . . ]